You can unsubscribe from the English mailing list with the following steps:
- Send mail to nginx-request AT sysoev DOT ru
- The body of the mail must be as follows:
unsubscribe nginx email@example.com
And now you're off the mailing list if all steps went okay.
Russians please get the instructions here.