CommunityChs

= Nginx 社区=

在邮件列表或 IRC 频道问问题之前，请先阅读  FAQ. 提问时请尽量提出简洁、明确的问题，这样才能收到别人更好的回答. 此外，我们会将大量精力放在 Nginx 上，所以请不要重复相同的简单问题，或重复提交相同的答案. ;-)

邮件列表
邮件列表是讨论 Nginx 配置和开发相关问题的最流行途径. 你可以从 http://nginx.org/mailman/ 订阅该邮件列表，或者读取邮件列表归档文件. 俄语邮件列表是相对更活跃的，因此你可能会使用|en 谷歌翻译来跟进最新进展. 如果你想退订该邮件列表或不能理解所提供的说明文档，请参考 unsubcribe 页面.

IRC 频道
你可以尝试使用 位于 irc.freenode.net 上的 #nginx 来联系我们. 该频道相对比较安静，但是如果你提交了一个问题，有可能会有人来回应你. 你也可以查看该频道的日志归档. 在进入该频道之前，请先查看一下 IRC 页面以了解一下进入和使用该频道的基本指南.

论坛
你可以到 http://forum.nginx.org 登录论坛，该论坛会与邮件列表集成在一起.

Planet
The Nginx Planet is a great way to see what people that love Nginx are up to. Sometimes they like to discuss ways to make Nginx work better or how to build modules.

故障报告和功能请求
Bugs and feature requests should be submitted via Trac.

参与进来
If you want to help translate more of the original Russian documentation you can log in and add it to the English Wiki you're viewing now. Here are  some tips and links  to help you.

We also need people to review the changelog and make sure new features are properly documented in this Wiki.

Finally, if you find holes in the documentation (this wiki), please note them on the documentation requests page, or better yet, help fill them! If you get help on the mailing list or on IRC, please help others by updating this wiki.

We also have Nginx Propaganda that you're free to use under the appropriate license.