http://wiki.nginx.org/index.php?title=TranslationTips&feed=atom&action=history 2013-05-26T07:30:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.19.0 http://wiki.nginx.org/index.php?title=TranslationTips&diff=123&oldid=prev 2010-09-22T19:33:02Z

<p>moved <a href="/NginxTranslationTips" class="mw-redirect" title="NginxTranslationTips">NginxTranslationTips</a> to <a href="/TranslationTips" title="TranslationTips">TranslationTips</a>: Removing Nginx prefix from page titles</p> <p><b>New page</b></p><div>= Translation with automatic translations =<br /> <br /> [http://www.online-translator.com/srvurl.asp?lang=en] &lt;BR&gt;<br /> [http://www.multitran.ru] &lt;BR&gt;<br /> [http://babelfish.altavista.com/tr Altavista Babel Fish] supports Russian-to-English.&lt;BR&gt;<br /> [http://www.rustran.com/] &lt;BR&gt;<br /> [http://www.freetranslation.com/] <br /> <br /> == Babelfish mistakes ==<br /> <br /> This is a list of mistakes for the Babel Fish Russian-to-English automatic translations. Please add your findings to this list!<br /> <br /> <br /> {| border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> |'''Babel English'''||'''Real English'''<br /> |-<br /> |abolish ||override<br /> |-<br /> |ravine ||log<br /> |-<br /> |turn ||queue<br /> |-<br /> |demand ||request<br /> |-<br /> |the way ||path<br /> |-<br /> |On silence ||if not set<br /> |}<br /> <br /> == Russian to English ==<br /> <br /> This words would not be translated from Babelfish<br /> <br /> <br /> {| border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> |'''Russian'''||'''English'''<br /> |-<br /> | proksirovannogo, proksiruyemogo ||Proxy<br /> |-<br /> | rezolvitsya ||resolve<br /> |-<br /> | konfigurirovanii ||at ./configure time</div>

MichaelLustfield